تحلیلی قرآنی از ضرورت آسان‌سازی ازدواج دختران «با تأکید بر مفهوم آیه «وَ لا تُکْرِهُوا فَتَیاتِکُمْ عَلَى الْبِغاءِ»(نور: 33)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استاد گروه قرآن پژوهی پژوهشگاه قرآن و معارف اسلامی

چکیده

چکیده
یکی از مباحث ضروری در دوره معاصر، توجه ویژه تسهیل امر ازدواج جوانان به ویژه دختران، و بیان دیدگاه قرآن کریم در این باره است. در عبارت پایانی آیه 33 سوره نور از اجبار «فَتَیات» به تن‌فروشی نهی شده است: «وَ لا تُکْرِهُوا فَتَیاتِکُمْ عَلَى الْبِغاءِ». مفسران عموما مقصود از «فتیات» در این عبارت آیه را کنیزان دانسته­اند، که در عصر نزول توسط مالکانشان با غرض کسب درآمد به تن‌فروشی وادار می‌شدند. اما در این مقاله با روش توصیف و تحلیل، و با بازکاوی واژگان آیه و استناد به سیاق، مفهوم عبارت یاد شده و تنقیح مناط، این نتیجه به دست آمده است که غرض آیه شریفه یادشده تسهیل و ایجاد شرایط مناسب برای ازدواج به موقع دختران است، تا با ارضای نیازهای جنسی آنان از طریق ازدواج، و حفظ عصمت و پاکدامنی آنان، بسترهای سوء استفاده و انحراف جنسی علیه آنان از میان برداشته شود. برای تحقق این غرض، اولا والدین، ثانیا عموم مؤمنان در جامعه اسلامی و ثالثا نهادهای فرهنگی، قانونگذاری و اجرایی در حکومت دینی، حتی فعالان اقتصادی باورمند به قرآن کریم، مسؤول می­باشند.
 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Quranic Analysis of the Necessity of Facilitating the Marriage of Girls "With Emphasis on the Meaning of the Verse "And Do Not Force Your Girls to Fornication" (An-Nur: 33)

نویسنده [English]

  • seyed mahmood tayeb hoseyni
Professor of Quran Studies Department of Quran and Islamic Studies Research Institute
چکیده [English]

Abstract
One of the essential issues in the contemporary era is the special attention paid to facilitating the marriage of young people, especially girls, and expressing the Holy Quran’s perspective on this matter. In the final phrase of verse 33 of Surah An-Nur, it is forbidden to force “girls” into prostitution: “And do not compel your girls to prostitution.” Commentators have generally considered the meaning of “girls” in this verse to be slave girls, who were forced into prostitution by their owners in the era of revelation in order to earn money. However, in this article, by describing and analyzing the words of the verse and citing the context, the meaning of the aforementioned phrase, and the refinement of the patterns, it has been concluded that the purpose of the aforementioned noble verse is to facilitate and create suitable conditions for the timely marriage of girls, so that by satisfying their sexual needs through marriage and preserving their chastity and innocence, the grounds for sexual abuse and deviation against them are eliminated. To achieve this purpose, firstly, parents, secondly, all believers in the Islamic society, and thirdly, cultural, legislative, and executive institutions in the religious government, even economic activists who believe in the Holy Quran, are responsible.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: "Easy marriage"
  • "Reluctance of girls to deviate"
  • "Facilitation of marriage conditions for girls"
  • "Women's rights"
دوره 6، شماره 10
شهریور 1404
  • تاریخ دریافت: 03 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری: 06 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش: 08 مرداد 1404
  • تاریخ اولین انتشار: 01 شهریور 1404