دوفصلنامه علمی مطالعات تفسیری قرآن کریم

دوفصلنامه علمی مطالعات تفسیری قرآن کریم

واکاوی انگاره تداخل مفهومی جری و تطبیق با مفاهیم مشابه؛ انواع، ریشه‌یابی و راه برون‌رفت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه علوم قرآن و حدیث ، دانشکده الهیات شهید مطهری، دانشگاه فردوسی مشهد
2 دانشگاه فردوسی- دانشکده الهیات و معارف اسلامی- گروه علوم قرآن و حدیث
3 دانشگاه فردوسی- دانشکده الهیات و معارف اسلامی - گروه علوم قرآن و حدیث
10.22034/meftah.2026.250681
چکیده
جری و تطبیق، از مفاهیم کلیدی در فهم فراتاریخیت قرآن است که در آثار تفسیری، اغلب با اصطلاحات بطن، تأویل و قاعده العبرة بعموم اللفظ تداخل یافته و موجب ابهام جایگاه معرفتی آن شده است. پژوهش حاضر باهدف شناسایی اقسام تداخل‌های مفهومی، ریشه‌یابی و ارائه راهکار برون‌رفت صورت گرفته است. روش گردآوری داده‌ها، کتابخانه‌ای و تحلیل آنها مبتنی بر بررسی تفاسیر و روایات معصومان((ع)) است. یافته‌ها نشان می‌دهد این تداخل، ریشه در دو عامل دارد: نخست، تلقی خاص از روایات اهل‌بیت((ع)) که گویی ایشان قصد تأسیس دانش مستقل جری و تطبیق را داشته‌اند؛ درحالی‌که هدف اصلی، تعلیم معرفتی برای نمایاندن فراتاریخیت و استمرار مرادهای الهی بوده است. دوم، تلاش برای هم‌عرض دانستن این عرصه با تفسیر. نتیجه این پژوهش نشان می‌دهد راه برون‌رفت، بازشناسی جایگاه واقعی جری و تطبیق مبتنی بر روایات معصومان((ع)) است؛ به‌گونه‌ای که به‌عنوان بخشی از فرایند فهم قرآن که کاشف استمرار مراد الهی است، شناخته شود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

An Analysis of the Conceptual interference of *Jary* (Application of the text to new instances) and Its *Tatbiq* (Matching/Mapping) with Similar Concepts: Types, Origins, and a Way Forward

نویسندگان English

Mehrnaz Rafeie 1
abbas esmaeelizadeh 2
Gholamreza Raeisian 3
1 Department of Quranic Sciences and Hadith, Shahid Motahari Faculty of Theology, Ferdowsi University of Mashhad.
2 دانشگاه فردوسی- دانشکده الهیات و معارف اسلامی- گروه علوم قرآن و حدیث
3 Department of Quranic Sciences and Hadith, Shahid Motahari Faculty of Theology, Ferdowsi University of Mashhad.
چکیده English

*Jary* (application of the text to new instances) and *Tatbiq* (matching/mapping) are key concepts for understanding the supra-historical nature of the Quran; however, in exegetical works, they often overlap with terms such as *Batn* (inner meaning), *Ta’wil* (esoteric interpretation), and the principle of *al-‘ibrah bi-‘umum al-lafz* (relying on the generality of the wording), leading to ambiguity regarding their epistemological status. This study aims to identify the types of conceptual overlaps, trace their origins, and propose a solution. Data collection was conducted via library research, and analysis was based on an examination of Quranic commentaries and the traditions of the Infallibles (AS). The findings indicate that this overlap stems from two factors: first, a specific interpretation of the traditions of the Ahl al-Bayt (AS)—suggesting that they intended to establish an independent discipline of *Jary* and *Tatbiq*—whereas their primary objective was to impart knowledge that reveals the supra-historical nature and continuity of Divine intent. Second, the attempt to place this field on the same level as *Tafsir* (exegesis). The study concludes that the way forward lies in recognizing the true status of *Jary* and *Tatbiq* based on the traditions of the Infallibles (AS)—specifically, by acknowledging them as part of the process of understanding the Quran that reveals the continuity of Divine intent.

کلیدواژه‌ها English

: Jary and Tatbiq
Batn
interpretation
relying on the generality of the wording
not especially the instance
divine intent